Carmen de Bizet

O "Galo" começa hoje o seu ABC da Ópera, como mencionado mais atrás. Pedimos desde já aos melómanos de serviço, e são muitos, a sua compreensão pelos eventuais, e quase certos, erros de informação ou deficiências várias.
Agradecemos também que, através dos vossos comentários, transcrição de textos, envio de imagens ou de links, ajudem a enriquecer esta iniciativa. E aí vamos nós...

Filho de um Professor de Canto e de uma exímia Pianista, Alexandre César Leopold Bizet, que se viria a consagrar como Georges Bizet, foi uma criança prodígio que, mesmo antes de ter completado

os 10 anos, já tinha sido admitido no Conservatório de Paris.

Tendo como professores Zimmermann e Gounod, cedo Bizet mostrou o seu fulgurante talento ao ganhar vários Prémios entre os quais se destaca o de Roma, em 1857,

com apenas 19 anos, ao musicar a cantata Clovis e Clotilde.

Porém as grandes expectativas geradas à sua volta não foram concretizadas e durante a sua curta vida,

viria a morrer com apenas 36 anos,

Bizet conheceu apenas um êxito discreto.

Carmen, estreada a 3 de Março de 1875, na Ópera Cómica de Paris, recebeu críticas impiedosas e o público parisiense escandalizou-se com a sensualidade amoral da protagonista - a cigana Carmen. Também alguns elementos do Coro, obrigados a fumar em palco, manifestaram o seu desagrado.

Nesse mesmo ano, no dia da 23ª representação da Ópera, Bizet viria a falecer com um ataque cardíaco.

A Imortalidade só chegaria alguns anos mais tarde...

Carmen é uma das Óperas mais famosas do mundo e, sem dúvida,

a obra-prima de Georges Bizet.

A história que relata os amores entre um ingénuo militar e uma temperamental cigana e tem feito vibrar plateias internacionais, inspirou-se numa novela de Marimée, embora o libreto de Meilhac e Halévy tivesse sofrido alterações profundas.

Na novela Don José é um homem rude, com antecedentes criminais enquanto na Ópera é um militar disciplinado, mas por pouco tempo, tendo como único rival o toureiro Escamillo. Já na novela tem que discutir o amor de Carmen com o marido desta, Garcia"El Tuerto", e com o picador Lucas.

Ópera taurina e cigana, por excelência, com forte sabor espanhol, Carmen fugiu aos desejos do seu autor que se recusou a visitar Espanha pela vontade que tinha de criar uma Ópera francesa sobre um tema universal e sem raízes folclóricas.
Porém a influência hispânica começa logo na "Habanera", adaptação da canção

"El Arreglito",

do espanhol Sebastián Iradier, amigo de Bizet.

As habaneras têm a sua origem musical em Cuba,

mais concretamente na cidade de Havana.
A obra divide-se em quatro actos

e narra a degradação moral e física

a que a paixão e o ciúme desenfreado

levam Don José, primeiro jovem oficial,

depois desertor e por fim assassino.

No I Acto, conhecemos os dois protagonistas que saiem respectivamente do Quartel dos Dragões de Alcalá e da Fábrica de Tabacos de Sevilha, onde Carmen trabalha.

Dá-se então o coup de foudre, que culmina com a flor que a cigana atira ao garboso oficial e que o faz dizer, prevendo já o futuro negro que se avizinha:

"Cette Fleur ça m'a fait l'effet

d'une balle qui m'arrivait...

Certainement s'il y a des sorcières,

cette fille-lá en est une..."

Seguem-se várias peripécias, no decorrer das quais Don José

é preso.

O II Acto começa com a tentativa de sedução de Carmen,

por parte do toureiro Escamillo e a recusa desta, que espera

Don José.

Quando este chega e após com ele dançar, Carmen convence-o a desertar para a seguir para as montanhas com um grupo de contrabandistas. Após muitas dúvidas, será isso mesmo

que o infeliz enamorado fará.

As desilusões amorosas irão ganhar peso no III Acto, com Carmen, cada vez mais interessada no matador, a aproveitar o facto da mãe de Don José estar agonizante,

para o mandar embora

das montanhas.

O IV Acto inicia-se no exterior da Praça de Touros de Sevilha onde uma multidão entusiasmada aclama o toureiro Escamillo que chega com Carmen, a sua nova amante.

Pouco depois começa a faena do matador e enquanto isso Don José apunhala Carmen, depois de se ver rejeitado

pela última vez.

O público parisiense habituado a histórias moralistas e com final feliz, ficou chocado com a crueza do argumento de Carmen e manifestou a sua indignação.

Também os críticos foram impiedosos com esta obra que viria depois a atrair multidões em todos os locais onde veio

a ser encenada.

A essência de todo o espectáculo pode afinal resumir-se

nas duas primeiras linhas do libreto:

"L'amour est un oiseau rebelle

que nul ne peut apprivoiser..."

Carmen está presente no reportório de quase todos os grandes nomes da história da Ópera como Maria Callas, Enrico Caruso, Corelli, Jose Carreras, Placido Domingo, Teresa Berganza, Ileana Cotrubas, Wojciech Drabowwicz, Rinat McCauley, Fernando de la Mora, Regina Berner, Kiri Te Kanawa ou Elena Obraztsova, entre muitos outros.

Mais ou menos famosas são também as adaptações ao Cinema que muitos fizeram, como é o caso da Carmen de Carlos Saura, da película de Francesco Rosi, da Carmen Jones, onde uma Carmen negra contracena com Harry Belafonte, do intelectual Prénom:Carmen de Godard, de U-Carmen Ekhayelitsha

ou do mais erotizado

Carmen de Vicente Aranda.

Também Charles Chaplin se viu atraido pelo tema e realizou Burlesque on Carmen,

acentuando o lado mais cómico da trama.

Sevilha, a bela cidade espanhola onde se desenrola grande parte da acção, foi inspiradora de outras Óperas como Fidelio de Beethoven, A Força do Destino de Verdi, As Bodas de Fígaro e Don Juan de Mozart e o Barbeiro de Sevilha de Rossini.

Terminamos com palavras de Carmen, mais uma vez:

"L'amour est enfant de Bohéme

il n'a jamais, jamais connu de loi,

si tu ne m'aimes pas, je t'aime

si je t'aime, prends garde à toi!..."

Corre o pano...