George Carlin's Views on Aging

Pontos de vista de George Carlin sobre envelhecer

"...Você sabia que a única época da nossa vida em que

gostamos de ficar velhos é quando somos crianças?

Se Você tem menos de 10 anos, Você está tão excitado

sobre envelhecer que pensa em frações.
Quantos anos Você tem? Tenho quatro e meio!

Você nunca terá trinta e seis e meio.

Você tem quatro e meio, indo para cinco! Este é o lance!

Quando Você chega à adolescência, ninguém mais o segura.

Você pula para um número próximo, ou mesmo alguns

à frente. "Qual é sua idade?" "Eu vou fazer 16"

Você pode ter 13, mas (tá ligado?) vai fazer 16!
E aí chega o maior dia da sua vida! Você completa 21!

Até as palavras soam como uma cerimônia:

VOCÊ ESTÁ FAZENDO 21. Uhuuuuuuu!

Mas então Você 'se torna' 30. Ooooh, que aconteceu agora?

Isso faz Você soar como leite estragado!

Ele 'se tornou azedo'; tivemos que jogá-lo fora.

Não tem mais graça agora, Você é apenas um bolo azedo.

O que está errado? O que mudou?
Você COMPLETA 21, Você 'SE TORNA' 30,

aí Você está 'EMPURRANDO' 40. Putz!

Pise no freio, tudo está derrapando!

Antes que se dê conta, Você CHEGA aos 50

e seus sonhos se foram... Mas, espere!
Você ALCANÇA os 60. Você nem achava que poderia!
Assim, Você COMPLETA 21, Você 'SE TORNA' 30,

'EMPURRA' os 40, CHEGA aos 50 e ALCANÇA os 60.
Você pegou tanto embalo que BATE nos 70!

Depois disso, a coisa é na base do dia-a-dia;

"Estarei BATENDO aí na 4ª. feira!"
Você entra nos seus 80 e cada dia é um ciclo completo;

Você bate no lanche, a tarde se torna 4:30;

Você alcança o horário de ir para a cama.

E não termina aqui. Entrado nos 90,

Você começa a dar marcha à ré;

'Eu TINHA exatos 92.'

Aí acontece uma coisa estranha.

Se Você passa dos 100, Você se torna criança pequena

outra vez. "Eu tenho 100 e meio!"
Que todos Vocês cheguem a um saudável 100 e meio!!

COMO PERMANECER JOVEM

Livre-se de todos os números não-essenciais.

Isto inclui idade, peso e altura.

Deixe os médicos se preocuparem com eles.

É para isso que Você os paga.

Mantenha apenas os amigos alegres.

Os ranzinzas só deprimem.

Continue aprendendo.

Aprenda mais sobre o computador, ofícios,
Jardinagem, seja o que for, até radio-amadorismo.

Nunca deixe o cérebro inativo...

Uma mente inativa é a oficina do diabo.

E o nome de família do diabo é ALZHEIMER.

Aprecie as coisas simples.
Ria sempre, alto e bom som! Ria até perder o fôlego.
Lágrimas fazem parte. Suporte, queixe-se e vá adiante.

As únicas pessoas que estão conosco a vida inteira

somos nós mesmos.

Mostre estar VIVO enquanto estiver vivo.
Cerque-se daquilo que ama, seja família,

animais de estimação, colecções, música, plantas,

hobbies, seja o que for. Seu lar é seu refúgio.
Cuide da sua saúde: se estiver boa, preserve-a.

Se estiver instável, melhore-a.

Se estiver além do que Você possa fazer, peça ajuda.

Não 'viaje' às suas culpas.

Faça uma viagem ao shopping,

até o município mais próximo ou a um país no exterior,

mas NÃO para onde Você tiver enterrado as suas culpas.

Diga às pessoas a quem Você ama que Você as ama,

a cada oportunidade.
E LEMBRE-SE SEMPRE:
A vida não é medida pela quantidade de vezes que

respiramos, mas pelos momentos que nos tiram a respiração.
A jornada da vida não é para se chegar ao túmulo

em segurança' em um corpo bem preservado,

mas sim para se escorregar para dentro

meio de lado, totalmente gasto, berrando:
"PUTA MERDA, QUE VIAGEM! "

VIVA SIMPLESMENTE, AME GENEROSAMENTE,

IMPORTE-SE PROFUNDAMENTE,

FALE GENTILMENTE,

DEIXE O RESTO PARA DEUS..."

George Carlin

Enviado por Zé Manel